在此前结束的一场西甲较量中，皇家社会客场0-1不敌马略卡。

比赛结束后，《吉普斯夸报》记者雷卡尔德发文点评了皇家社会的表现。

内容大意（译文）

好的，皇家社会又输了。球迷还能忍受，因为这只是第六场比赛，还有很长的路要走。不可否认，体育管理部门这个夏天没有及时做好功课，现在的皇家社会没有进球，没有思路，没有斗志，绝大多数球员与最佳状态相去甚远。

皇家社会主席阿佩里贝在接受采访的时候居然表示自己“很高兴”球队从艰难情况中起步，他表示年轻人就要经历磨练，一帆风顺无益于球员成长......但实际上，这只是一种狡辩，实际上他就是没有准备好面对这种出乎意料的开局。要是下轮拿不下巴拉多利德，皇家社会可能就掉进降级区了，阿佩里贝表示上一个时代的故事已经写完，今年开始球队要书写一本新的故事，好的，那么新书第一章的标题我已经拟好了：《恐惧》。

奥亚萨瓦尔远未达到最佳状态，球队却让他冒着脚踝受伤的风险强行首发，这对球队和他个人都没有任何好处。两位队史标王即便是和刚刚伤愈的队长竞争也没有任何优势，不得不双双枯坐板凳，只会让人对接下来的比赛更加恐惧。

球场上的皇家社会表现平淡，枯燥乏味，庸庸碌碌，几无亮点，更加恐怖的是，他们已经开始主动给对面送分了——这次是巴雷内切亚，继四天前的塞尔希奥-戈麦斯之后，又以一个令人费解的方式送上了一粒点球，而当值主裁判科尔德罗-贝加居然花了五分钟时间才确定这个明显到从贝壳海滩都能一眼分辨出是点球的动作应该被判罚点球。最终马略卡笑纳大礼，公平且顺利地又一次拿下了皇家社会。

下半场，拉林、普拉茨、穆里奇以及达德尔都险些将比分继续扩大，而皇家社会这边几乎只有苏契奇展现出了扳平比分的能力。苏契奇的几脚射门都制造了威胁，但运气一如既往的差。苏契奇还为奥斯卡松送上过一个精妙的传球，但奥斯卡松浪费了它。

卡尼萨雷斯说，一支优秀球队会因为境况不佳而变得更加危险，若从这点上而论，皇家社会显然还不够优秀，因为我完全没有看出来这支皇家社会危险在哪。我只看到了球队的受伤和失落，没有看到球队的骄傲和愤怒。现在作为球迷，我们能做的也只有等待，等待这支重建中的球队找到自我，并且相信阿尔瓜西尔能够再创辉煌。

我希望新书的第二章标题可以是：《希望》。